-A-

Término

Inglés

Significado

Aceites

Oils

Aceites para su uso corporal erótico, algunos de los cuales pueden producir sensaciones irritantes o dolorosas.

Afeitado

Shaving

Práctica que consiste en afeitar total o parcialmente el cuerpo de la persona sumisa o masoquista por razones estéticas, de humillación, eróticas o funcionales.

Afrodisíaco

 

Substancia que supuestamente sirve para elevar la líbido. Existe mucha mitología popular a este respecto. Por lo general, se trata de irritantes suaves de la uretra.

Agujas

Neddles

Práctica consistente en la inserción subcutánea o intramuscular de agujas hipodérmicas.

Alcohol

Alcool

Utilizado para desinfectar y también para producir una sensación de escozor.

Amo/a

Master,
mistress,
miss

Persona que, en una relación de dominación/sumisión, realiza el papel dominante. No tiene por qué ser necesariamente sádica (ver  "sádico/a").

Amordazamiento

Gagging

Práctica consistente en la colocación de mordazas.

Apaleamiento

Beating

Práctica consistente en golpear el cuerpo de la persona sumisa o masoquista con objetos duros o rígidos.

Aplastamiento

 

Práctica consistente en comprimir zonas sensibles del cuerpo.

Ataduras

Bondage

Sujeción de una persona mediante objetos destinados a impedir su movilidad total o parcialmente.

Arriba de la página

-B-

Término

Inglés

Significado

Bondage

Bondage

Ver ataduras.

Arriba de la página

-C-

Término

Inglés

Significado

Caning

Caning

Flagelación aplicada con una vara de madera flexible (cane), normalmente muy intensa.

Castración

Castration

Amputación de los órganos genitales. Es una fantasía común en muchas personas.

Cera

Wax

Práctica consistente en arrojar cera caliente sobre el cuerpo de la persona sumisa o masoquista.

Circuncisión

Circumcision

Amputación de parte del prepucio; también se usa como sinónimo de la castración femenina.

Consolador

Dildo

Objeto semejante a un pene erecto, normalmente fabricado en látex o silicona, utilizado para penetrar a la persona sumisa o masoquista.

Contrato

Contract

Documento privado que una persona dominante o sádica puede suscribir con una sumisa o masoquista. No tiene mucha validez legal, pero para algunas personas resulta excitante y puede valer para demostrar que la relación era consentida.

Correa

Belt

Flagelación aplicada con una correa o cinturón, o con la hebilla del mismo.

Cortes

Cutting

Práctica consistente en realizar cortes en el cuerpo de la persona sumisa o masoquista.

Cruz

St. Andrew's Cross,
X-cross

Elemento de sujeción consistente en dos maderas cruzadas en forma de X.

Crucifixión

Crucifixion

Práctica consistente en atar a una persona sumisa o masoquista a una cruz, con un apoyo para los pies, imitando simbólicamente la ejecución romana mediante crucifixión (sin apoyo para los pies, se muere por asfixia).

Cuero

Leather

Dícese de la estética sadomasoquista relacionada con las prendas o los objetos de cuero.

Arriba de la página

-D-

Término

Inglés

Significado

Devirilización

Devirilization

Práctica consistente en producir una pérdida temporal de la capacidad de tener una erección.

Dildo

Dildo

Ver "consolador".

Dolor

Pain

Prácticas eróticas que incorporan el dolor como una parte esencial de las mismas. Normalmente se emplea para distinguir la dominación/sumisión (sin dolor o con poco dolor) del sado/masoquismo (centrado en la aplicación o recepción de dolor).

Dominación

Domination

Toma de poder sobre otra persona. Las prácticas de dominación/sumisión no tienen por qué introducir necesariamente elementos de dolor.

Dominación/sumisión

D/s

Tendencia sexual consistente en ceder o asumir la autoridad sobre una persona.

Arriba de la página

-E-

Término

Inglés

Significado

Empalamiento

Impalement

Práctica consistente en penetrar verticalmente a una persona sumisa o masoquista, con un apoyo para los pies, imitando simbólicamente la ejecución mediante empalamiento (sin apoyo para los pies).

Enema

Enema

Práctica consistente el aplicar lavativas anales o lavados de útero a la persona sumisa o masoquista.

Ensañamiento

 

Práctica dolorosa aplicada insistentemente en un mismo lugar, buscando incrementar los niveles de incomodidad o dolor.

Entrega

 

Momento en que una persona sumisa cede el poder sobre si misma a una persona dominante. Momento en que una persona masoquista se pone a disposición de otra sádica.

Esclavo/a

Slave

Persona sumisa. Puede ser masoquista o no.

Escoriación

Bruising

Práctica consistente en producir escoriaciones en la piel de la persona sumisa o masoquista, generalmente con la intención de producir dolor o dejar marcas.

Exhibición

Exhibition

Práctica consistente en mostrar a una persona sumisa o masoquista en actitud sexual a terceros introducidos en el tema.

Exhibicionismo

Exhibitionism

Exhibición pública de una persona en actitud sexual. En algunos lugares puede conducir a un arresto por escándalo público.

Exposición

Exposition

Práctica consistente en disponer a la persona sumisa o masoquista de tal modo que zonas del cuerpo normalmente ocultas o sujeto de tabús se muestren explícitamente y estén accesibles a la manipulación.

Arriba de la página

-F-

Término

Inglés

Significado

Feminización

Feminization

Práctica consistente en vestir, maquillar o de cualquier otra manera lograr que un hombre parezca una mujer en su aspecto o comportamientos.

Fetichismo

Fetishism

Variante que consiste en sentir deseo sexual por objetos. No se debe confundir con la Dominación/sumisión ni con el sado-masoquismo, aunque con frecuencia esté presente. 

Flagelación

Flagelation,
flogging

Práctica consistente en golpear el cuerpo de la persona sumisa o masoquista con objetos elásticos o flexibles.

Fist-fucking (FF)

Fist-fucking

Penetración anal o vaginal realizada con el puño.

Fuego

Fireplay

Práctica consistente en aplicar objetos ardientes al cuerpo de la persona sumisa o masoquista.

Fusta

Crop

Látigo corto de cuero utilizado en hípica y muy popular en las prácticas sado-masoquistas.

Arriba de la página

-G-

Término

Inglés

Significado

Gato

Nine tails whip

Látigo compuesto por numerosas tiras de cuero unidas a un mango. A veces se sujetan objetos hirientes o pesados al extremo de las tiras, para aumentar sus efectos.

Arriba de la página

-H-

Término

Inglés

Significado

 

 

 

Arriba de la página

-I-

Término

Inglés

Significado

Infierno (del)

Infernal

Modificación de cualquiera de las técnicas utilizadas en sadomasoquismo consistente en calentar el objeto de castigo de modo que la quemazón incremente el dolor (ej: agujas del infierno, pinzas del infierno).

Inmovilización

 

Bloqueo total mediante ataduras del cuerpo de la persona sumisa o masoquista, de modo que la movilidad sea mínima o nula.

Arriba de la página

-J-

Término

Inglés

Significado

 

 

 

Arriba de la página

-K-

Término

Inglés

Significado

 

 

 

Arriba de la página

-L-

Término

Inglés

Significado

Látigo

Whip

Larga tira de cuero flexible utilizada para azotar.

Lavativa

Enema

Ver "enema".

Límites

Limits

Se pactan al principio de una relación de dominación/sumisión o sado-masoquismo para delimitar hasta dónde se puede llegar.

Lubricación

Lubrification

Aceitado de orificios naturales, normalmente para la inserción de objetos. Debe realizarse con productos adecuados.

Arriba de la página

-M-

Término

Inglés

Significado

Manipulación

Manipulation

Práctica consistente en tocar o agitar el cuerpo de la persona sumisa o masoquista, normalmente zonas expuestas que normalmente no son visibles o manipulables.

Marcado

Branding

Práctica consistente en marcar la piel de la persona sumisa o masoquista con un tatuaje, un hierro candente, etc., para demostrar la sumisión o posesión.

Masoquismo

Masochism

Disfrute sexual, psicológico o emocional del dolor.

Masoquista

Masochist

Persona que disfruta sexual, psicológica o emocionalmente cuando sufre dolor a manos de otra. No tiene por qué ser necesariamente sumisa.

Mazmorra

Dungeon

Local preparado para la práctica de la dominación/sumisión o el sado-masoquismo.

Momificación

Mummification

Práctica consistente en envolver a la persona sumisa o masoquista en bandas de algún material resistente (vendas, cuero, celofán, etc) hasta cubrirla o inmovilizarla totalmente.

Mordaza

Gag

Objeto que se inserta en la boca por razones eróticas, de control psicológico o por razones funcionales, para evitar que una persona sumisa o masoquista hable o grite durante el castigo.

Arriba de la página

-N-

Término

Inglés

Significado

Nivel

Level

Determina qué intensidad de castigo se aplicará en la sesión. No existe una norma universal, pero se suele clasificar en bajo (fundamentalmente sumisión, erotismo, y castigos ligeros), medio (como el bajo, pero con castigos y humillaciones más severos), alto o duro (centrado en fuertes castigos y humillaciones) y extremo (con castigos extremadamente severos y prolongados, e incluso prácticas de tortura real).

Arriba de la página

-Ñ-

Término

Inglés

Significado

 

 

 

Arriba de la página

-O-

Término

Inglés

Significado

Olvido

 

Práctica consistente en aparentar el olvido de la persona sumisa o masoquista, típicamente mientras ésta se encuentra inmovilizada o predispuesta para la sesión.

Arriba de la página

-P-

Término

Inglés

Significado

Palabra de parada

 

Palabra o signo pactado que la persona sumisa o masoquista puede utilizar para detener de inmediato la sesión si algo va mal. 

Paleta

 

Instrumento de azotar. Se pueden utilizar paletas de ping-pong, cepillos del pelo, o paletas de cuero o madera especialmente diseñadas.

Perforaciones

Piercings

Variante sadomasoquista de la práctica estética de insertar en la piel anillos u otros objetos.

Pesas

Weights

Típicamente se cuelgan de las pinzas o agujas, incrementando la sensación.

Pinzas

Pins

Práctica consistente en colocar pinzas (de la ropa, sujetapapeles o especializadas) en zonas sensibles del cuerpo.

Pulpo

 

Práctica consistente en insertar un objeto caliente o doloroso en la vagina o ano.

Arriba de la página

-Q-

Término

Inglés

Significado

Quemadura

Burn

Ver "fuego".

Arriba de la página

-R-

Término

Inglés

Significado

Rueda

Wheel

Elemento de sujeción circular, del tamaño aproximado de una persona con los brazos y piernas extendidos en X. Se usa como alternativa a la cruz.

Arriba de la página

-S-

Término

Inglés

Significado

Sádico/a

Sadist

Persona que disfruta sexual, psicológica o emocionalmente aplicando dolor a otra.

Sadismo

Sadism

Práctica consistente en la aplicación de dolor a otras personas.

Sado-masoquismo

Sadomasochism

Tendencia sexual consistente en la aplicación de dolor con propósitos de satisfacción sexual, psicológica o emocional. No confundir con la dominación/sumisión, que puede estar presente o no.

Sesión

Session

Tiempo durante el que se practica una relación sado-masoquista o de dominación/sumisión.

Sodomización

Sodomization

Práctica sexual consistente en la inserción del pene o consoladores en el ano.

Sonda

 

Objeto clínico diseñado para ser introducido en los orificios naturales del cuerpo.

Sondaje

 

Práctica consistente en la inserción de sondas médicas en orificios naturales del cuerpo, típicamente la uretra, vagina o ano..

Spanking

Spanking

Práctica consistente en azotar las nalgas de la persona sumisa o masoquista. Cuando el spanking se extiende a otras zonas del cuerpo o tiene un nivel alto, se le denomina flagelación.

Sumiso/a

Submissive

Persona que disfruta sexual, psicológica o emocionalmente asumiendo, temporal o permanentemente, un papel de inferioridad física o mental con respecto a otra Dominante.

Suspensión

Suspension

Práctica consistente en suspender a una persona en el aire mediante complejas ligaduras.

Switch

Switch

Persona que a veces desempeña el papel dominante o sádico y otras el sumiso o masoquista.

Arriba de la página

-T-

Término

Inglés

Significado

Tatuaje

Tattoo

Variante sadomasoquista de la práctica estética que consiste en la realización de dibujos en la piel mediante la inyección subcutánea de tintas especiales.

Tenazas, 
tenacillas

Clamps

Práctica consistente en comprimir zonas sensibles del cuerpo con tenazas o tenacillas.

Tortura

Torture

Genéricamente, castigo severo. También se emplea para indicar aquellas prácticas extremas de castigo sado-masoquista que, en otro contexto, serían consideradas torturas.

Arriba de la página

-U-

Término

Inglés

Significado

 

 

 

Arriba de la página

-V-

Término

Inglés

Significado en sado-masoquismo

Vara

Cane

Instrumento de spanking o flagelación consistente en una larga tira de madera flexible.

Violación

Rape

Simulación pactada de un delito contra la libertad sexual, en un entorno controlado y consentido por todos los participantes en la sesión.

Arriba de la página

-W-

Término

Inglés

Significado

 

 

 

Arriba de la página

-X-

Término

Inglés

Significado

 

 

 

Arriba de la página

-Y-

Término

Inglés

Significado

 

 

 

Arriba de la página

-Z-

Término

Inglés

Significado

 

 

 

Arriba de la página

-Signos-

Término

Inglés

Significado

24/7

24/7

Se utliza para indicar que la relación de Dominación/sumisión entre dos personas se extiende a las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y no sólo mientras dure la sesión.